شق ستار الجهل: إعادة كتابة تاريخ الفلسفة

*روث هاغنبيرغ *ترجمة: فاطمة الشملان نبذة: باعتبار التاريخ الطويل والغني للفيلسوفات اللاتي جعلن أنماط تأويلاتنا تتحور: كيف يمكن أن نفهم الأثر المهم للفيلسوفات على جانب من المعرفة، بالرغم من أننا في عداه نؤكد بأنهم أقصوا منه؟ وكيف من الممكن لفلسفتهن أن أدت إلى اسهامات فيما يتعلق بالأمر عموما في حين أصررن أيضا أن المفاهيم الفلسفية […]

Read More شق ستار الجهل: إعادة كتابة تاريخ الفلسفة

الحرية أو الموت

إيميلين بانكهرست *ترجمة: هديل محمد لم آتي هنا كمبشرة بحركة حق الاقتراع، فقد تخطت الحركة في إنجلترا مثيلتها في الولايات المتحدة الأمريكية ودخلت حيز السياسة العملية لا الدعوة وأصبحت موضوعا للثورة والحرب الأهلية، كما تستطيع الناشطات الأمريكيات فعل ذلك بأنفسهن على كل حال.  أتواجد هنا كجندية تركت أرض المعركة مؤقتا لتشرح كيف تكون الحرب الأهلية […]

Read More الحرية أو الموت

إبداع المرأة وعوائق الأيديولوجيا

    ارتبط الإبداع دائماً بأنواع الذكاء المختلفة، وهو قدرة ذهنية ونفسية تُمكّن أي انسان طبيعي من تنظيم الأفكار أو توليدها بطرق غير مألوفة، أي أنه قدرة عقلية فطرية لدى جميع البشر إناثاً وذكوراً. مع ذلك، يسود اعتقاد لدى كثير من الناس بأن المرأة أقل إبداعاً من الرجل، إذْ يندر أن يحظى تفوق المرأة الفكري […]

Read More إبداع المرأة وعوائق الأيديولوجيا