صحيفة نسائية هندية تنتقل إلى العالم الرقمي لمحاربة التابوهات الجندرية

وفاء صالحة وبخ كبار المنزل ميرا* لوصولها بعد حلول الظلام بعد أول يوم عمل لها، وصرخوا بها: “ما نوع العمل الذي يجعلك تبقين خارج المنزل إلى هذا الوقت المتأخر؟ لن تستمري في هذا العمل. أخبريهم أنك لن تعودي الى العمل غدا. ماذا سيقول أهل القرية إن علموا أنك كنتِ في الخارج بمفردك حتى هذا الوقت؟” كانت ميرا طالبة جامعية […]

Read More صحيفة نسائية هندية تنتقل إلى العالم الرقمي لمحاربة التابوهات الجندرية

إسقاط الولاية عن المرأة: رد على أميرة الصاعدي

سمية التركي تناوُل شؤون المرأة إن لم يكُن في إطار أحكام الحيض، و حسن التبعّل، و الحجاب الشرعيّ فهو مؤذٍ لهم و مسيء، و داعٍ للفساد! يستخدمون النصوص بحرفيّةٍ ساذجة و يتعاملون معها كأقفالٍ يغلقون بها أيّ دعوةٍ للمراجعة، أو للتحديث؛ كما حدث مع قضيّة تظلّم النساء من نظام الولايةِ و مطالبتهنّ بإسقاطه لما ترتب […]

Read More إسقاط الولاية عن المرأة: رد على أميرة الصاعدي

النساء السعوديات وقانون الوصاية

وفاء صالحة أتابع تويتر منذ أكثر من خمسة أعوام. ويسعدني ازدياد عدد النساء السعوديات من مختلف المناطق والأعمار والتوجهات اللواتي استطعن رفع أصواتهن والمطالبة بحقوقهن. يرى متابع مواقع التواصل في هذه الفترة نشاطاً سعودياً في مايخص موضوع الوصاية بدأ منذ أسابيع قليلة، حيث علت الأصوات لرفع قانون الوصاية عن المرأة البالغة. وكعادة أي حراك لابد أن يتبعه رفض […]

Read More النساء السعوديات وقانون الوصاية

لماذا تم حذف النساء من التاريخ؟

    ترجمة: وفاء صالحة     لقاء مع بيتاني هيوز “أجري موقع  English Heritage هذا اللقاء مع الدكتورة بيتاني هيوز المؤرخة، والحاصلة على جوائز عديدة ، المؤلفة والمذيعة بمناسبة سلسلة “النساء في التاريخ”، عن سبب حذف النساء من التاريخ وماذا يمكننا فعله لإصلاح وإعادة التوازن” حيث ظهر في مسح تم وضعه بمناسبة شهر تاريخ […]

Read More لماذا تم حذف النساء من التاريخ؟

النساء، النسوية ومشروعية المشاعر 

الكاتبة: سارة سالم ترجمة: شيخة العرف لقد كنت أفكر مؤخراً بالمشاعر، وكيف أن مشروعية بعضها وعدم مشروعية بعضها الآخر تمثل شكل من أشكال الرقابة والعقاب الذاتيين. لم أستطع التعبير عن بعض مشاعري تجاه نسوّيتي و الطريقة التي يتم رؤية ذلك أو رؤيتي بها بسبب تعريفي لنفسي كنسوية إلا حينما تعرفت على أعمال سارة أحمد في […]

Read More النساء، النسوية ومشروعية المشاعر 

إبداع المرأة وعوائق الأيديولوجيا

    ارتبط الإبداع دائماً بأنواع الذكاء المختلفة، وهو قدرة ذهنية ونفسية تُمكّن أي انسان طبيعي من تنظيم الأفكار أو توليدها بطرق غير مألوفة، أي أنه قدرة عقلية فطرية لدى جميع البشر إناثاً وذكوراً. مع ذلك، يسود اعتقاد لدى كثير من الناس بأن المرأة أقل إبداعاً من الرجل، إذْ يندر أن يحظى تفوق المرأة الفكري […]

Read More إبداع المرأة وعوائق الأيديولوجيا

ما النظام الذي يرتكز عليه التمييز الجنسي؟

الكاتبة: سارة غرانهام ترجمة: شيخة العرف عندما توفي الممثل الأمريكي فيليب سيمور هوفمان العام الماضي، نعته آلاف النشرات بفيضٍ من الامتنان تجاه أعماله، واحتفت بموهبته الإبداعية. لم يتناول أحدٌ مظهرَه الخارجي أو وزنه، ولم يناقش أحدٌ جاذبيته أو يتساءل ما إذا كان أهلًا للزواج. في المقابل، أحيا أحد الصحفيين الأستراليين الشهر الماضي ذكرى كولين ماكولو، […]

Read More ما النظام الذي يرتكز عليه التمييز الجنسي؟